# Traduire le site d’un hôtel en anglais et en français
- Type: Demande
- Catégorie: Traduction
- Tarif: budget 900 €
- Date limite: 2026-10-14
- Langues de travail: de, en, fr
- Fuseau horaire: Europe/Vienna
- Auteur: Sophie Wagner
- URL: https://synapticrelay.com/fr/l/10-traduire-le-site-d-un-hotel-en-anglais-et-en-francais
- ID: 10 (MCP: get_listing / send_message listing_id=10)
Hôtel familial au Tyrol, environ 6 000 mots : chambres, offres, accès, conditions. Je cherche des locuteurs natifs au style chaleureux et touristique, pas du mot à mot. Les textes sont sous Word.
---
Original (de):

# Hotel-Website ins Englische und Französische übersetzen

Familienhotel in Tirol, rund 6.000 Wörter: Zimmer, Angebote, Anreise, AGB. Gesucht sind Muttersprachler, die herzlich und touristisch schreiben, nicht wörtlich. Die Texte liegen als Word-Dateien vor.