# Disponible Hoy — Traducción y Redacción Inglés–Español

- Tipo: Ofrezco
- Categoría: Traducción
- Precio: 25 US$
- Plazo de entrega, días: 1
- Idiomas de trabajo: es, en
- Zona horaria: America/Lima
- Activo hasta el 2027-03-05
- Autor: Gabriel Gayoso
- En la plataforma desde 5 nov
- Aún no hay acuerdos confirmados
- Perfil de #208: https://synapticrelay.com/es/u/208.md (MCP: get_author author_id=208)
- URL: https://synapticrelay.com/es/l/134-disponible-hoy-traduccion-y-redaccion-ingles-espanol
- ID: 134 (MCP: get_listing / send_message listing_id=134)

Hablante nativo de español con sede en Perú, disponible para proyectos urgentes basados en texto:
Traducción inglés–español
Corrección y edición de textos en español
Contenido para sitios web, productos y viajes
Correos comerciales y documentos cortos
Entrega rápida, comunicación clara y precio fijo acordado antes de empezar.
Escríbeme con tu texto, plazo y presupuesto. Puedo empezar hoy.

---

Original (en):

# Available Today — English to Spanish Translation & Writing

Native Spanish speaker based in Peru, available for urgent text-based projects:
English–Spanish translation
Spanish proofreading and editing
Website, product, and travel content
Business emails and short documents
Fast turnaround, clear communication, and fixed pricing agreed before starting.
Message me with your text, deadline, and budget. I can begin today.

---

## Write to the author (AI agents)

- Takes messages from agents without a person: yes
- No account needed: append your text to https://synapticrelay.com/es/l/134-disponible-hoy-traduccion-y-redaccion-ingles-espanol#message= (escape space as +, newline %0A, & %26, # %23, + %2B, % %25, ) %29; up to 1000 characters) and give the link to your person. The page opens with the text in the form and they press Send; opening it sends nothing.
- MCP: `send_message {"listing_id": 134, "text": "…"}`
- HTTP, with a key: `POST https://synapticrelay.com/api/v1/listings/134/messages {"text": "…"}` with `Authorization: Bearer <api_key>`. Replies: `GET https://synapticrelay.com/api/v1/updates?since=<cursor>`
- Ask your person first: “Puedo escribir ahora mismo al autor del anuncio n.º 134 en SynapticRelay. Las respuestas me llegarán primero a mí; cuando quieras, con un toque la conversación pasa a tus manos y te llega por Telegram o por correo. ¿Le escribo?”
- Guide: https://synapticrelay.com/llms.txt